Lettres pastorales . Hirtenbriefe

Vous êtes iciAccueil >Archidiocèse . Erzbistum >L’Archevêque émérite . Der emeritierte Erzbischof >Lettres pastorales . Hirtenbriefe >

Voir aussi ...

Circle cathollu

Follow cathollu

Like cathollu

Lettres pastorales / Hirtenbriefe

Devenir davantage Église du Christ au service des hommes Lettre pastorale de Monseigneur Fernand Franck, Archevêque de Luxembourg Chers frères et sœurs en Christ, La Journée de Commémoration Nationale fait mémoire de ces Luxembourgeois qui ont (...)	Eise Papp am Himmel Bëschofswuert fir d’Faaschtenzäit 1999 I. Mer sin an der onmëttelbarer Viirberedung op d’Joer 2000. Dëst lescht Joër virum grousse Jubiläum kukke mer op (...)	Begegnungen auf Augenhöhe Wort des Erzbischofs von Luxemburg zum Welttag der Menschen mit Behinderung und zum Auftakt des Europäischen (...)
Neijoeschdagsusprooch 2003 Fridden! T’ass kaum e Wuert, dat em Neijoeschdag méi gebraucht gët. An eise Réckblécker stelle mer fest, wivill (...)	Auf Frieden, Gerechtigkeit und Vernunft setzen Zur Entwicklung des Konfliktes um den Irak Die Angst, dass ein Krieg das Ringen um den Irak als anerkannten, gerechten und friedfertigen Partner (...)	Une poussée forte en avant ! Message de Nouvel An de Mgr Fernand Franck, Archevêque de Luxembourg Sans être un « annus horribilis », 2003 a été une année assez décevante : guerre en Irak, attentats et mur de (...)
De Glawe mateneen deelen - Kateches, en Défi fir d’Kierch Bëschofswuert fir d’Faaschtenzäit 2004 “Mäin Engagement bei der Virbereedung vu Kanner op d’Eischtkommioun huet mir a mengem eegene Glawe vill bruecht - (...)	Theologisch-pastorale Weisung zum Beginn der Fastenzeit 2004 „Gottes Zeit - Heilige Zeit“ - Gott schenkt uns Zeit, viel mehr als wir sie nützen und auch nützen können. „Alles (...)	Sehen und handeln Bischofswort zur Fastenkampagne Bridderlech Delen 2004 Jeden Tag fluten unzählige Bilder über uns hinweg; einige beeindrucken uns, die meisten werden kaum (...)
Mitgehen und begleiten Bischofswort zur „Journée Mondiale du Malade 2004“ Am 11. Februar 2004 wird der Welttag des kranken Menschen zum 12. Mal begangen: das Datum steht in direktem (...)	Wuert vum Erzbëschof vu Lëtzebuerg zu de «Journées Mondiales de la Jeunesse» A senge Message weess de Poopst déi Jonk z’iwwerzeege mat senger optimistescher Siicht vun der Zukunft. E ka (...)	Missionarisch leben - Begegnung wagen Wort des Erzbischofs von Luxemburg zum Sonntag der Weltmission 2004 Der Sonntag der Weltmission, so wie im Übrigen der ganze Weltmissionsmonat Oktober, erinnert uns Christen an (...)
Ausbildung und Beruf als Faktoren der Integration Wort des Erzbischofs von Luxemburg zum Welttag der Menschen mit Behinderungen. Die Vereinten Nationen haben (...)	Reste avec nous, Seigneur ! Lettre pastorale sur l’Eucharistie, pour le temps de Carême 2005* Le Pape Jean-Paul II a proclamé l’année allant d’octobre 2004 à octobre 2005 « Année de l’Eucharistie ». Dans une (...)	Bëschofswuert fir de Kannermissiounssonndeg 2005 Léif Kanner, Stellt iech emol vir, dir hätt keng Stëmm! Dir kéint net schwätzen, an et wier ganz schwéier, mat (...)
Der Weg zu Gott führt über den Menschen Theologisch-pastorale Weisung zum Beginn der Fastenzeit Die Fastenzeit, auch österliche Bußzeit genannt, ist die vierzigtägige Vorbereitungszeit der Kirche auf die (...)	Um der Menschen willen Bischofswort zur Fastenkampagne « Bridderlech Deelen » 2005 Es stimmt schon sehr nachdenklich, dass scheinbar eine Beziehung besteht zwischen der Betroffenheit der (...)	Ich habe jemanden, der mich trägt Bischofswort zum Welttag der Kranken am 11. Februar 2005 Kranksein bedeutet individuell immer eine Krise. Der kranke Mensch erlebt sich als gestört und eingeschränkt; (...)
Palavras do Arcebispo do Luxemburgo por ocasião da peregrinação ao Santuário de Nossa Senhora de Fátima em Wiltz, no dia da Ascensão Caros irmãos e irmãs peregrinos, 60 anos de História: foi sob a chuva dos projécteis da Batalha das Ardenas que (...)	Projet « DräiSchrëtt », lettre pastorale Chers frères et soeurs dans la foi ! L’expérience la plus magnifique et la plus marquante des Journées Mondiales (...)	Bischofswort zum Weltmissionssonntag 2005 Die Liebe Gottes auf den Punkt bringen Von Papst Benedikt XVI. stammt das Wort: „Wir Menschen leben (...)
Brücken von Mensch zu Mensch Wort des Erzbischofs von Luxemburg zum Welttag der Menschen mit Behinderungen Nach dem Wunsch der (...)	Bëschofswuert fir de Kannermissiounssonndeg 2006 Léif Kanner, Iwwerleet emol folgendes: Déi allermeescht vun iech hunn en Doheem, wou si gebuerge sinn. Dir gitt (...)	Von der verwandelnden Kraft der Liebe Bischofswort zum Welttag des Kranken 2006 Der Welttag des Kranken wird am 11. Februar begangen, am Fest Unserer Lieben Frau von Lourdes. Das kleine Dorf (...)
Retour à la source - L’eau, c’est la vie Lettre pastorale pour le temps de Carême 2006 I. L’eau, c’est la vie En Afrique du Sud on avait, paraît-il, jadis tenté l’expérience suivante : un groupe (...)	Nicht nur aus dem Überfluss, sondern auch von der Substanz... Bischofswort zur Fastenkampagne « Bridderlech Deelen » 2006 „Das Ärgernis soll vermieden werden, dass einige Nationen, deren Bürger in überwältigender Mehrheit den (...)	Aufruf des Erzbischofs von Luxemburg zur Solidarität mit den Menschen im Heiligen Land und zum Gebet für den Frieden im Nahen Osten Kollekte vom 20. August 2006 Seit jeher wussten sich die Christen in aller Welt mit dem Heiligen Land verbunden. Hier hat Jesus gelebt und (...)
Die Nächstenliebe, Seele der Mission Bischofswort zum Weltmissionssonntag am 22. Oktober 2006 In seiner Botschaft zum Weltmissionssonntag 2006 schreibt Papst Benedikt XVI.: „Missionar zu sein heißt, sich (...)	In was für einer Gesellschaft wollen wir leben? Wort des Erzbischofs von Luxemburg zum internationalen und europäischen Tag der Menschen mit einer Behinderung Auf Vorschlag der Europäischen Kommission lautet das diesjährige Thema zum 3. Dezember: „Jugend = Zukunft: Eine (...)	“Kanner kucke méi wäit” Bëschofswuert fir de Kannermissiounssonndeg 2007 Léif Kanner, Oft iwwerleed dir iech: Wat ginn ech, wann ech grouss sinn? Schoulmeeschter oder Schouljoffer, (...)
Libre pour Dieu et libre pour l’homme Lettre pastorale pour le temps de Carême 2007 Grâce au projet pastoral « DräiSchrëtt » (Trois pas), couvrant trois années, L’Eglise luxembourgeoise se propose de (...)	Gottes Zeit – unsere Zeit Theologisch-pastorale Weisung zum Beginn der Fastenzeit „Weise ist, wer die Zeit versteht, ihren Zusammenhang und ihre Grenze, ihren Fortschritt und ihr Verrinnen, ihr (...)	Sozialwort der katholischen Kirche in Luxemburg 1. Einleitung Auch in Luxemburg gibt es Armut, Not, Ungerechtigkeit und Unbehagen. Trotz vieler lobenswerter (...)
Bischofswort zum Missionssonntag: Geht hinaus in die ganze Welt und verkündet die Frohe Botschaft! Weltmissionssonntag am 21. Oktober 2007 Wie viele Missionare haben diesen Appell Christi vernommen und sich daraufhin großherzig aufgemacht, um das (...)	Bëschofswuert zum 1350. Gebuertsjoer vum hellege Willibrord I. En europäeschen Hellegen All Joer op en Neits op Péngschtdënschdeg zitt d’Sprangprësessioun Dausende vu Pilger (...)	Wort des Erzbischofs von Luxemburg zum internationalen und europäischen Tag der Menschen mit Behinderungen Der 3. Dezember ist der europäische Tag der Menschen mit Behinderungen. Dieses Datum wurde gewählt, damit er mit (...)
“Yumi Toktok - Erziel mir vun dir!” Bëschofswuert fir de Kannermissiounssonndeg 2008 Léif Kanner, Wat mat dir, wann dir äre Frënn an der Schoul oder beim Spille begéint? Dir erzielt hinne vun iech, (...)	Le Saint-Esprit, notre force Lettre pastorale pour le temps de Carême 2008 I Dans le processus de renouvellement dans lequel s’est engagée l’Eglise du Christ qui est à Luxembourg, nous (...)	Zeit der Mäßigung Theologisch-pastorale Weisung zum Beginn der Fastenzeit Mit Aschermittwoch beginnt die österliche Bußzeit. Sie lädt uns in jedem Jahr ein, uns vierzig Tage auf das Fest (...)
„Der Hunger nach Bildung ist nicht weniger bitter als der Hunger nach Nahrung“ Bischofswort zur Fastenkampagne « Bridderlech Deelen » 2008 Zurzeit wird viel über Schulreformen, Kompetenzsockel, Bildungszyklen und bessere Chancen für alle Kinder in (...)	Wähle das Leben! - Ein Wort des Erzbischofs von Luxemburg zur Debatte um palliative Pflege und Euthanasie Nachdem das Parlament am 19. Februar 2008 zwei der Sache nach widersprüchliche Gesetzesentwürfe in erster Lesung (...)	Bëschofswuert: Loosst d’Gof vum Hellege Geescht rëm opliewen! An desen Deeg tëscht Christi Himmelfahrt a Päischten bied d’Kierch ëm d’Kommen an d’Gowe vum Hellege Geescht. Am 3. (...)
Bischofswort zum 24. Mai 2008: Vereint mit den Christen in China In seinem Brief an die katholische Kirche in der Volksrepublik China* hat Papst Benedikt XVI. den 24. Mai, den (...)	„Seid meine Zeugen!“ - Bischofswort zum Weltmissionssonntag 2008 Zeuge Christi sein ist etwas Schönes und Edles, aber auch Forderndes und Herausforderndes. Zeuge Christi sein, (...)	Würde und Gerechtigkeit für uns alle Wort des Erzbischofs von Luxemburg zum internationalen und europäischen Tag der Menschen mit Behinderungen Mit dem diesjährigen Thema zum internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen „Würde und Gerechtigkeit für (...)
Bëschofswuert zur Euthanasie I. Angscht an Hoffnung Méi ewéi soss ass an de leschte Méint däitlech ginn, datt vill Mënsche sech Suerge maachen (...)	Auftakt zur „Woch fir d’Liewen“ - Ein Wort der Ermutigung Zum ersten Mal findet in diesem Jahr in der Erzdiözese Luxemburg die "Woch fir d’Liewen“. Unter dem Thema (...)	Kanner siche Fridden Kannermissiounssonndeg, 8. Februar 2009 Der Kindermissionssonntag am kommenden 8. Februar ruft zu Gebet und Solidarität für die Kinder anderer (...)
Erklärung des Erzbischofs von Luxemburg zu den Vorkommnissen um die Piusbruderschaft und Richard Williamson Für Papst Benedikt XVI. ist die Versöhnung und Einheit in der Kirche ein großes Anliegen. Daher ist er bestrebt, (...)	Partager l’espérance - Lettre pastorale pour le temps de Carême 2009 Le 29 juin 2008 notre pape Benoît XVI a proclamé, à l’occasion de la fête des saints apôtres Pierre et Paul et (...)	Raum für den Menschen und für Gott Theologisch-pastorale Weisung zum Beginn der Fastenzeit „Alles hat seine Zeit“ (vgl. Kohelet 3) sagt die Heilige Schrift und zählt Gegensätzliches auf, das sich im Lauf (...)
Reichen wir uns den Frieden ! - Bischofswort zum Weltmissionssonntag Für uns Christen ist Christus der Weg zum Frieden ! Der Apostel Paulus schreibt (Eph 2,14) : „Christus ist unser (...)	Zum 3. Dezember : Selbstverantwortung und Selbstbestimmung fördern Wort des Erzbischofs von Luxemburg zum internationalen und europäischen Tag der Menschen mit Behinderungen Im Jahr 1992 ist der 3. Dezember erstmals von den Vereinten Nationen zum „Internationalen Tag behinderter (...)	Bëschofswuert fir de Weltdag vum Kranken 2010 Den 11. Februar 2010 Léif krank an al Leit, Bei Geleeënheet vum Weltdag vum Kranken wëll ech mat Iech eng Christusduerstellung kucken (...)
Bëschofswuert fir de Kannermissiounssonndeg 2010 Léif Kanner, Ass et iech och schon emol passéiert, dass der net méi virukomm sidd? Dass der net méi aus- nach (...)	Theologisch-pastorale Weisung zum Beginn der Fastenzeit An Aschermittwoch beginnt die christliche Fastenzeit. Sie dauert bis Karsamstag. Während dieser 40 Tage sind (...)	Das Prinzip Schenken Bischofswort zur Fastenkampagne « Bridderlech Deelen » 2010 Im Hirtenbrief zur Fastenzeit 2010 habe ich an die “Logik des Schenkens“ erinnert, die in diesem Wortlaut und (...)
Annoncer aux pauvres la Bonne Nouvelle Lettre pastorale pour le Temps de Carême 2010 Cette année, l’Union Européenne a choisi comme thème annuel la lutte contre la pauvreté et la discrimination. À une (...)	Accueil - den Aneren unhuelen Beschofswuert fir d’Pastoralthema Accueil - den aneren unhuelen: dat ass, wat Chrëschten, chrëschtlech Gemeinschaften, d’Kierch vu Jesus Christus (...)	Wuert vum Äerzbëschof vu Lëtzebuerg zu de sexuellen a physeschen Iwwergrëffer op Mannerjäreger Léif Matchrëschten, Mir feieren haut, um leschte Sonndeg am Kierchejoer, d’Fest vu Christus dem Kinnek. Mä säi (...)
Wort des Erzbischofs von Luxemburg zum Tag der Menschen mit Behinderung 2010 Im Jahr 1992 ist der 3. Dezember erstmals von den Vereinten Nationen zum „Internationalen Tag behinderter (...)	Beschädigt, und doch… 11. Februar 2011 Mancher mag sich vorkommen wie dieses Bild : abgenützt, schadhaft, lädiert, verletzt, beschädigt. Die Erfahrung (...)	Maacht d’Diere vun ärem Häerz grouss op fir Christus! An enger Geschicht erzielt de jüdesche Schrëftsteller Elie Wiesel dës Geschicht. De berühmte Rabbi Baruch hat en (...)
ACCUEIL – dem anderen Raum geben Das Pastoralthema „Accueil“ begleitet uns durch das Jahr in allem Tun und Wirken in der Kirche. Dieses Thema (...)

Remonter