Das Oktavbild des Tages . L’image du jour de l’Octave

„Ich sehe dich in tausend Bildern“, schrieb einst der romantische Dichter Hölderlin. In den kommenden zwei Oktavwochen veröffentlicht cathol.lu keine 1000, sondern 16 Oktavbilder aus dreieinhalb Jahrhunderten, und zwar – kurz vorgestellt und kommentiert – jeden Tag eines. Dargestellt wird die Stadtpatronin mit den Attributen und Insignien ihrer Schirmherrschaft über Stadt und Einwohner: mit dem Stadtschlüssel von 1667, dem von den Dienstmädchen der Stadt geschenkten Herz von 1866, Sakralbauten und Stadtteilen Luxemburgs im Hintergrund. (Das Oktavbild des Tages wurde ursprünglich 2016 anlässlich des 350. Jubiläums der Trösterin als Stadtpatronin veröffentlicht, aus gegebenem Anlass der Online-Oktave werden wir es erneut publizieren.)

Cathol.lu présentera pendant les deux semaines de l’Octave de Notre-Dame seize images de la Patronne de la Cité. Les images sont un reflet de l’art, populaire en partie, et de la dévotion à la Consolatrice des Affligés pendant trois siècles et demi.