lb fr pt en
Oppe Kierchen . Églises ouvertes  
21 mai 2019

« Week-end des églises ouvertes » : 43 églises participent

Évènement phare 2019 : église de Hautcharage / Thème 2019 : émotions / Évènements spéciaux les 1er et 2 juin

Emotionen lautet das Thema 2019. Kirche in Simmern. (Foto : Lucie Brousseau)

Nos églises sont le miroir de l’invisible et témoignent de la fierté et de l’humilité des générations passées. La musique qui y a été jouée continue de vibrer en leurs murs. Elles étaient - et continuent de l’être ! - des espaces de partage à la fois des joies et des douleurs humaines. Leurs œuvres d’art, dont les vitraux et les décors, donnent corps à des émotions et ne cessent de toucher leurs visiteurs.

Lors du week-end des églises ouvertes, 43 églises au Luxembourg ouvrent grand leurs portes pour montrer leur extraordinaire patrimoine culturel. Le programme inclut des visites guidées, des expositions et des concerts.

Les églises dans ces localités ouvrent leurs portes au public

Baschleiden (Sa et Di : 14-21), Bertrange (Sa : 10-19 ; Di : 9-18), Bigonville* (Di : 14-18), Bollendorf-Pont (Sa et Di : 10-18), Boudler* (Di : 14-18), Buschrodt* (Sa et Di : 9-19), Clervaux (Sa et Di : 9-18.30), Dalheim* (Sa et Di : 8-20), Differdange Foussbann (Sa et Di : 10-18), Echternach Basilique (Sa et Di : 9-18), Echternach Sts-Pierre-et-Paul (Sa et Di : 12-17), Echternach Chapelle Notre-Dame (Sa et Di : 8-18), Esch-sur-Alzette Église néo-apostolique (Di : 9.30-15), Esch-sur-Alzette St-Joseph (Sa et Di : 9-18), Everlange (Sa : 10-17 ; Di 10-19), Girsterklaus* (Sa et Di : 10-18), Hautcharage* (Sa et Di : 14.30-16.30), Heffingen (Sa : 9-20 ; Di : 11-20), Hobscheid* (Sa : 14-19 ; Di : 10-19), Hostert (Niederanven)* (Di : 15-18), Insenborn (Sa et Di : 10-18), Junglinster (Sa et Di : 10-18), Koerich (Sa et Di : 14-19), Lieler (Sa et Di : 8-18), Lullange (Di : 14-22), Luxembourg-Centre Cathédrale* (Sa et Di : 8-18), Luxembourg-Centre St-Michel* (Sa et Di : 8-18), Luxembourg-Glacis (Sa : 9.30-19.15 ; Di : 9.30-20.30), Luxembourg-Limpertsberg* (Di : 14-18), Mondercange* (Di : 14.30-17.30), Munshausen (Sa et Di : 10-18), Niedercorn (Sa et Di : 10-18), Obercorn (Sa et Di : 10-18), Obereisenbach* (Sa et Di : 10-20), Rédange-sur-Attert* (Sa : 9-17 ; Di : 9-19), Schifflange* (Sa : 14-16.30), Septfontaines (Sa et Di : 8-19), Steinfort (Sa : 14-18 ; Di : 11-18), Stolzembourg* (Sa : 12-21 ; Di : 12-20), Trintange* (Sa et Di : 7-20), Wahl* (Sa et Di : 9-19), Waldbredimus (Sa et Di : 8-18), Welfrange (Sa et Di : 8-18)

* Visite guidée

On pourra découvrir le programme complet de ces deux journées ainsi qu’une carte renseignant sur toutes les églises ouvertes sur le site : www.eglisesouvertes.lu et demander un dépliant-programme au tél. 4474 3340 ou chez info ewb.lu.

L’évènement phare du week-end

L’évènement phare du week-end sera la visite guidée de l’église Saint-Denis à Hautcharage, rue de l’Église (Uewerkäerjeng) par Alex Langini, conservateur diocésain, le samedi 1er juin à 15.00 heures. La visite se fera en luxembourgeois avec une traduction directe en français.

Highlight 2019 : Die Kirche in Oberkerschen. (Foto : Laure Simon)

Le nom des deux lieux appelés Käerjeng renvoie à une origine celtique. Le nom du Saint Patron de l’église laisse présumer une fondation précoce de l’ancienne paroisse. Ce martyr était, en effet, évêque de Paris au IIIe siècle.

L’église actuelle fut construite, à partir de 1740, dans un style baroque sobre, d’inspiration campagnarde. Le clocher, érigé en 1744, fut pourvu d’un toit en bulbe seulement deux siècles plus tard. Si l’architecture générale est plutôt modeste, on peut noter un intérieur richement décoré. Les autels mis en place en 1745 ainsi que la chaire et les lambris créent un cadre festif pour des célébrations solennelles. Conformes à l’idéal du Concile de Trente, les tableaux et les sculptures ont pour mission d’instruire, de réjouir et d’émouvoir les croyants.

Évènements spéciaux pendant le weekend des églises ouvertes

Mandolinenorchesters La Lyre. (Foto : Tom Hoss)

Cette année, à côté de l’évènement phare à Hautcharage, et beaucoup d’autres visites guidées, des évènements spéciaux seront proposés dans plusieurs églises :

En l’église de Bertrange, le samedi et dimanche après-midi de 14 à 18 heures, les jeunes organistes donneront une prestation de leur savoir-faire.

En l’église de Bollendorf-Pont, dimanche à 17 heures, l’ensemble « La Lyre » offrira un concert de mandolines.

A Boudler, dans la chapelle des 14 saints auxilaires, dimanche à 15h30, Alain Atten va lire des extraits de son livre « Alle véierzéin ». Cette lecture sera suivie à 16h30 par un chant ouvert.

En l’église d’Everlange, dimanche à 17 heures, un concert de l’“Éislecker Gospelchouer” aura lieu dans le cadre de la fête du 250e anniversaire de l’église d’Everlange.

En l’église de Hostert (Niederanven) aura lieu dimanche à 16 heures un concert d’orgue avec Stefan Dorneanu. Ce concert sera suivi par un chant ouvert.

En l’église d’Insenborn, dimanche à 16 heures, Annemie Osborne proposera une improvisation de cello sur le cantique des créatures de François d’Assise (représenté dans les vitraux).

Maurice Clement. (Foto : Raymond Clement)

En l’église de Stolzembourg, samedi à 19h30 aura lieu un concert d’orgue avec Maurice Clement, organiste-titulaire des Grandes Orgues de la Philharmonie, accompagné d’une performance de la sculptrice Marie-Josée Kerschen. Dimanche à 17 heures, un concert avec des instruments médiévaux et des sons électroniques modernes sera offert.

Le samedi et dimanche, on pourra participer à partir de 8 heures à une balade thématique le long des croix de chemin et chapelles entre les églises de Wahl et Buschrodt.

Toutes les manifestations sont gratuites et sans réservation.

Organisation : ErwuesseBildung, avec le soutien du Service Communication et Presse de l’Archevêché.

Coordination : Laure Simon, laure.simon ewb.lu, 691 804082.

« Églises ouvertes » au Grand-Duché de Luxembourg

Nombreuses sont les églises qui pendant toute l’année accueillent des visiteurs. En plus, 14 églises du Grand-Duché de Luxembourg sont membres du réseau des églises ouvertes qui, il y a 12 ans, a vu le jour en Belgique. Il s’agit des églises d’Echternach (Basilique, église Saints-Pierre-et-Paul et chapelle Notre-Dame), de Luxembourg (cathédrale et église Saint-Michel) et de Clervaux, Lieler, Munshausen, Junglinster, Wahl et Buschrodt. Depuis cette année, l’église Saint-Joseph d’Esch-sur-Alzette ainsi que les églises de Simmern et Insenborn ont rejoint le réseau et invitent les habitants et touristes à faire une pause dans le train-train quotidien pour partager leurs trésors et leur atmosphère unique. Les heures d’ouverture ainsi que les particularités des différentes églises sont renseignées (avec photos, géolocalisation et plan) sur www.eglisesouvertes.lu.

 
Ä e r z b i s t u m    L ë t z e b u e r g   .   A r c h e v ê c h é   d e   L u x e m b o u r g    .   
YouTube
SoundCloud
Twitter
Instagram
Facebook
Flickr
WhatsApp 352 691 12 97 76
Service Kommunikatioun a Press . Service Communication et Presse
Äerzbistum Lëtzebuerg . Archevêché de Luxembourg

© Verschidde Rechter reservéiert . Certains droits réservés
Dateschutz . Protection des données
Ëmweltschutz . Protection de l'environnement
5 avenue Marie-Thérèse
Bâtiment H, 1er Étage
L-2132 Luxembourg
+352 44 74 34 01
com cathol.lu