| lb | fr | pt | en | de |
Absage der diesjährigen Echternacher Springprozession
Kommuniqué des Willibrordus Bauvereins
Kommuniqué
Der Verwaltungsrat des Echternacher Willibrordus-Bauvereins bedauert mitteilen zu müssen, dass die Springprozession – Bestandteil der UNESCO-Liste der immateriellen Kulturgüter der Menschheit – auch dieses Jahr nicht stattfinden wird.
In der Tat veranlasst die fortbestehende Lage der Pandemie die Organisatoren der Springprozession zur Absage. Die zuständige Arbeitsgruppe des Willibrordus-Bauvereins wird in den kommenden Wochen über einige Initiativen zum Gedenken der Echternacher Springprozession um den Stichtag (Pfingstdienstag, 25. Mai 2021) befinden.
Der Verwaltungsrat
Le conseil d’administration de l’Oeuvre Saint-Willibrord d’Echternach regrette de devoir informer le public que la procession dansante – inscrite par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité – n’aura également pas lieu cette année.
En effet, les organisateurs de la procession dansante se considèrent contraints de procéder à l’annulation en raison des circonstances perdurables de la pandémie. Le groupe de travail compétent de l’Oeuvre Saint-Willibrord prendra dans les prochaines semaines quelques initiatives aux fins de la mémoire de la procession dansante autour de la date initialement prévue (mardi de Pentecôte 25 mai 2021).
Le conseil d’administration
YouTube
SoundCloud
Twitter
Instagram
Facebook
Flickr