lb fr pt en de
Dateschutz . Protection des données  
24. Mai 2018

Uwe Franzen zum Datenschutzbeauftragten des Erzbistums ernannt

Bischöfliche Dekrete, interne Richtlinien und Ausführungsbestimmungen für die Datenschutzpraxis im Arbeitsalltag zur EU-Datenschutz-Grundverordnung veröffentlicht

Zum 25. Mai 2018 tritt die neue EU-Datenschutz-Grundverordnung in Kraft. Erzbischof Jean-Claude Hollerich hat im Vorfeld dieses Stichtags ein erzbischöfliches Dekret erlassen, das die internen Normen für den Schutz personenbezogener Daten betrifft. Lesen Sie hier das entsprechende Dekret sowie die „Normes internes de l’Archevêché de Luxembourg en matière de protection des données“.

Décret archiépiscopal portant sur la mise en vigueur ad experimentum des normes archidiocésaines pour la protection des données personnelles
Normes internes de l’Archevêché de Luxembourg en matière de protection des données

Ein zweites Dekret, datiert auf den 23. Mai, betrifft die Ernennung eines Datenschutzbeauftragten für das Erzbistum Luxemburg und das Centre Jean XXIII. Uwe Franzen wurde mit diesem Amt beauftragt und steht ab sofort unter der Mailadresse dataprotection@cathol.lu für Rückfragen und Informationen zu Ihrer Verfügung.

Hier das erzbischöfliche Dekret der Ernennung.

Décret archiépiscopal portant nomination d’un délégué à la protection des données

Lesen Sie dazu auch das Interview mit Uwe Franzen, Datenschutzbeauftragter des Erzbistums

Datenschutzpraxis im Arbeitsalltag

Zusätzlich treten zum 24. Mai 2018 die „Ausführungsbestimmungen zu den internen Richtlinien des Erzbistums Luxemburg bezüglich des Datenschutzes auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union“ in Kraft, die sich an alle kirchlichen Mitarbeiter richten. Hier das Dokument in deutscher Originalfassung und in einer französischen Übersetzung.

Datenschutz: Ausführungsbestimmungen (deutsche Originalfassung)
Protection des données: Code de conduite (version française)
 
Ä e r z b i s t u m    L ë t z e b u e r g   .   A r c h e v ê c h é   d e   L u x e m b o u r g    .   
YouTube
SoundCloud
Twitter
Instagram
Facebook
Flickr
Service Kommunikatioun a Press . Service Communication et Presse
Äerzbistum Lëtzebuerg . Archevêché de Luxembourg

© Verschidde Rechter reservéiert . Certains droits réservés
Dateschutz . Protection des données
Ëmweltschutz . Protection de l'environnement
5 avenue Marie-Thérèse
Bâtiment H, 1er Étage
L-2132 Luxembourg
+352 44 74 34 01
com@cathol.lu