La construction d'une chapelle sur le Glacis de la forteresse de Luxembourg, qui devait accueillir l'image de la Consolatrix Afflictorum, débuta dès 1625. Une épidémie de peste retarda la construction, mais le 10 mai 1628, l'édifice fut consacré par Georg von Helffenstein, évêque auxiliaire de l'archidiocèse de Trèves. Comme la vénération de la Consolatrix Afflictorum attirait rapidement de grandes foules, la chapelle fut agrandie en 1640/1642. Au cours des années précédentes, une famille noble s'était déjà fait représenter sur un tableau, agenouillée autour de la Vierge et de l'Enfant Jésus. Marie et l'enfant sont ornés de vêtements et de bijoux somptueux et sont couronnés. Le tableau montre au fond à droite la chapelle avant son agrandissement. Elle se compose d'une construction ronde (rotonde) précédée de tourelles. Il s'agit probablement de la plus ancienne représentation de la chapelle qui nous soit parvenue. Au fond, à gauche, on distingue la silhouette de la ville de Luxembourg.